1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
تم التنزيل من
YTS.MX
2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
الموقع الرسمي لأفلام YIFY:
YTS.MX
3
00:00:57,794 --> 00:00:58,760
ملكة جمال.
4
00:00:59,894 --> 00:01:05,451
يرجى فهم أنني لا أعرف
الرجل في الخلف.
5
00:01:08,593 --> 00:01:12,650
كما تعلمون، يمكن للمرأة أن تفكر
6
00:01:12,794 --> 00:01:18,351
الشخص الذي يتشاركون معه سيارة أجرة
هو شريك السائق
7
00:01:18,794 --> 00:01:22,726
من سوف يسحبها
إلى مكان مهجور
8
00:01:22,959 --> 00:01:24,721
وفعل لها أشياء..
9
00:01:26,560 --> 00:01:29,720
آمل أنني لم أفعل ذلك
هل أساءت إليك يا سيدي؟
10
00:02:00,326 --> 00:02:04,691
نادي هوباك الليلي
11
00:02:09,827 --> 00:02:10,690
مرحباً يا سيدي.
12
00:02:26,026 --> 00:02:32,357
تعرف على سبب ارتفاع أماكن الحياة الليلية
قبل أن ينطلق أي تطور؟
13
00:02:32,794 --> 00:02:38,249
التنمية كلها تدور حول الرشوة
والتعاملات في الباب الخلفي.
14
00:02:41,694 --> 00:02:45,558
هل أنت من هنا؟
أول رحلة منذ وقت طويل، أليس كذلك؟
15
00:02:45,893 --> 00:02:48,758
هذا المكان منذ فترة طويلة
تغيرت بهذه الطريقة.
16
00:02:54,293 --> 00:02:59,453
باجو
17
00:03:00,993 --> 00:03:03,925
وفي هذه الأثناء، قامت الشرطة،
بخصوص التجمع الوطني الخامس،
18
00:03:04,060 --> 00:03:06,720
تم أخذها في 2405
19
00:03:06,859 --> 00:03:09,826
واعتقال 5
لمخالفة قانون الأمن القومي.
20
00:03:09,959 --> 00:03:15,823
للمشاركين بنشاط،
تحقيق شامل...
21
00:03:15,959 --> 00:03:18,619
منذ 8 سنوات
22
00:03:56,026 --> 00:03:58,787
مين جاي، أنا آسف جدًا.
23
00:03:59,727 --> 00:04:03,284
أنا آسف حقا.
24
00:04:04,026 --> 00:04:07,083
لا تبكي، توقف عن البكاء.
25
00:04:07,226 --> 00:04:09,249
أنا آسف.
توقف عن البكاء، توقف.
26
00:04:15,393 --> 00:04:16,552
أنت مبكرا.
27
00:04:20,694 --> 00:04:23,955
ماما هنا، ماما هنا.
28
00:04:36,593 --> 00:04:40,355
لقد استمتعت مع عمك
جونغ شيك، أليس كذلك؟
29
00:04:41,260 --> 00:04:44,226
هل تريد الركوب في هذا؟
دعونا نفعل ذلك.
30
00:05:05,660 --> 00:05:07,523
ألا يمكنك التصرف بشكل أكثر مدنية؟
31
00:05:09,260 --> 00:05:10,226
هاه؟
32
00:05:16,126 --> 00:05:17,785
ألا تستطيع أن ترى
وأنا أيضاً إنسان؟!
33
00:05:30,427 --> 00:05:32,892
أنت تفعل هذا في كل مرة
قمت بزيارة دو مان في السجن.
34
00:05:35,527 --> 00:05:39,482
لم أراه. لقد وقفت للتو
خارج المبنى واليسار.
35
00:05:51,793 --> 00:05:53,157
إنه رقم هاتف منزلك
36
00:05:55,093 --> 00:05:56,559
تريد مني أن أفعل
الدعوة لك؟
37
00:05:58,293 --> 00:06:00,156
لقد مضى وقت طويل
منذ آخر مرة رأيت والدتك.
38
00:06:00,493 --> 00:06:01,958
توقف، هذا يكفي!
39
00:06:05,993 --> 00:06:08,459
ليس هناك طريقة
ستتصل أمي بالصافرة الخاصة بي.
40
00:06:08,893 --> 00:06:10,950
لقد خرج رجال الشرطة للقبض علي!
41
00:06:11,693 --> 00:06:15,853
هل تحاول القبض علي
بالإعلان عن مكاني؟
42
00:06:45,260 --> 00:06:46,226
من فضلك...
43
00:06:59,527 --> 00:07:01,083
هذه المرة فقط، من فضلك؟
44
00:07:01,527 --> 00:07:02,493
هذه المرة فقط...
45
00:07:05,726 --> 00:07:06,885
هذه المرة فقط...
46
00:08:05,260 --> 00:08:07,226
لا! يا إلهي!
47
00:09:28,393 --> 00:09:29,359
يا!
48
00:09:30,293 --> 00:09:32,350
أوه؟ جونغ شيك؟
49
00:09:33,093 --> 00:09:34,752
ما الذي أتى بك إلى هنا؟
50
00:09:35,793 --> 00:09:38,055
عزيزتي، جونغ شيك هنا.
دعنا نذهب إلى الداخل!
51
00:09:38,193 --> 00:09:40,818
كان ينبغي عليك الاتصال.
اذهب للداخل.
52
00:09:54,611 --> 00:09:56,372
- موعظة عظيمة.
- شكرًا لك.
53
00:10:00,511 --> 00:10:01,874
حسنًا، إلى اللقاء أيتها الشماسة.
54
00:10:02,711 --> 00:10:03,677
القيادة بأمان!
55
00:10:11,110 --> 00:10:15,543
- مهلا، استيقظ!
- لا!
56
00:10:15,677 --> 00:10:17,040
دعنا نذهب إلى المنزل!
57
00:10:17,777 --> 00:10:19,243
انهض، حسنًا؟
58
00:10:20,877 --> 00:10:22,434
استيقظ!
59
00:10:24,377 --> 00:10:25,434
دعنا نذهب إلى المنزل!
60
00:10:27,077 --> 00:10:30,134
اللعنة، ساعدنا، يا سيد!
61
00:10:30,277 --> 00:10:31,334
اصعدي على ظهري، يا آنسة!
62
00:10:31,477 --> 00:10:33,942
ساعدنا يا سيد!
63
00:10:34,777 --> 00:10:37,937
حسنًا، حسنًا...
64
00:10:41,077 --> 00:10:42,634
ألا يمكنك أن تمسكها بشكل صحيح؟
65
00:10:47,044 --> 00:10:48,601
فقط استلقي على ظهري، يا آنسة.
66
00:11:09,544 --> 00:11:10,202
يا!
67
00:11:13,344 --> 00:11:15,207
سآخذك إلى المنزل!
68
00:11:16,244 --> 00:11:20,074
لماذا الجميع تذمر اليوم؟
قلت أستطيع أن أفعل ذلك.
69
00:11:21,411 --> 00:11:23,876
ليس لدي دافع خفي..
70
00:11:25,810 --> 00:11:27,674
- يا سيد!
- نعم؟
71
00:11:28,010 --> 00:11:32,466
أنا بوذي.
لن أدخل أبداً في شاحنة الكنيسة.
72
00:11:36,110 --> 00:11:37,076
نعم، ولكن...
73
00:12:29,943 --> 00:12:34,399
...سوف يكون معك أينما
أنت وبارك فيك
74
00:12:34,544 --> 00:12:36,305
من خلال إرشادك إلى المنزل.
75
00:12:37,344 --> 00:12:40,606
إلى الرجل العلماني
كل هذا يبدو غير عادل للغاية.
76
00:12:41,044 --> 00:12:44,101
للغشاش الذي كذب عليه
والده وشقيقه،
77
00:12:44,244 --> 00:12:47,005
ترك أحبائه
مع ندوب عميقة جدا
78
00:12:47,144 --> 00:12:52,599
لنيل بركة الله
بدلا من الحكم.
79
00:12:53,344 --> 00:12:57,605
ومع ذلك، ضمن هذا يكمن
العناية الإلهية.
80
00:13:03,810 --> 00:13:04,572
أسرع، أسرع!
81
00:13:04,710 --> 00:13:06,370
اذهب، اذهب!
82
00:13:12,010 --> 00:13:14,669
تحقق من تذكرة الرهان الخاصة بك.
مع السلامة!
83
00:13:15,210 --> 00:13:17,869
- مرحباً.
- التحقق من تذكرة الرهان الخاصة بك.
84
00:13:21,710 --> 00:13:23,472
- مهلا، إيون مو.
- هاه؟
85
00:13:24,810 --> 00:13:26,367
إذن أنت ترفض
للذهاب إلى الداخل مرة أخرى؟
86
00:13:28,411 --> 00:13:33,241
الرجل الأصلع في الطابق الأول
يستمر في الصراخ في وجهي.
87
00:13:35,177 --> 00:13:38,143
ألم يكن إنفاقًا رائعًا؟
وديعته شيئا فشيئا؟
88
00:13:41,077 --> 00:13:43,043
- لابد وأنك جائع.
- نعم!
89
00:13:59,077 --> 00:14:01,134
مهلا، أصحاب الأرض!
90
00:14:04,676 --> 00:14:08,200
متى ستعود
إيداعي؟
91
00:14:09,344 --> 00:14:10,707
لقد مرت أربعة أشهر!
92
00:14:12,344 --> 00:14:15,707
علينا أن نتحرك قريبا.
93
00:14:17,543 --> 00:14:21,203
مكانك في السوق،
لكن لا استفسارات بعد..
94
00:14:21,543 --> 00:14:25,306
من سينتقل هنا
بالسعر الذي تطلبه؟
95
00:14:25,444 --> 00:14:27,205
الى جانب ذلك، لا أحد يريد
للعيش مع أصحاب الأرض.
96
00:14:29,743 --> 00:14:32,800
خذ نصيحتي
وبيع هذا المكان،
97
00:14:32,943 --> 00:14:36,103
حتى تتمكن من استئجار
غرفة للعيش فيها!
98
00:14:37,643 --> 00:14:41,269
نعم، ولكن والدينا
تركت لنا هذا المكان..
99
00:14:49,810 --> 00:14:54,868
هذا الجزء المتداخل،
سيكون 3 و 4، أليس كذلك؟
100
00:14:55,910 --> 00:14:57,069
تعلمون جميعا ذلك، أليس كذلك؟
101
00:14:57,910 --> 00:14:59,171
ماذا، من السهل جدا؟
102
00:15:02,510 --> 00:15:03,976
- سيد!
- نعم؟
103
00:15:04,110 --> 00:15:07,372
أخبرنا عن حبك الأول
منذ أن هطلت الأمطار وكل شيء...
104
00:15:07,510 --> 00:15:09,272
نعم، أخبرنا!
105
00:15:11,010 --> 00:15:13,737
- لماذا؟ لا تشعر بالرغبة في الدراسة؟
- لا.
106
00:15:16,077 --> 00:15:19,941
نعم حسنا. لا فائدة من الدراسة
في يوم مثل هذا، أليس كذلك؟
107
00:15:26,077 --> 00:15:28,043
لقد كانت طالبة جامعية عليا.
108
00:15:29,777 --> 00:15:31,243
الآن هي الأم.
109
00:15:32,277 --> 00:15:36,732
- إنها أكبر مني بسنتين.
- واو، إنها أكبر منه!
110
00:15:38,177 --> 00:15:42,939
لقد انجذبت إليها لأول مرة
صوت قوي أثناء الاحتجاجات.
111
00:15:44,977 --> 00:15:46,204
هل كانت جميلة؟
112
00:15:48,144 --> 00:15:49,110
نعم.
113
00:15:51,344 --> 00:15:53,502
وخاصة خط العنق لها
كانت جميلة حقا.
114
00:15:55,843 --> 00:15:58,401
عندما تمشط شعرها
إلى جانب واحد،
115
00:15:58,743 --> 00:16:00,709
رقبتها الطويلة
116
00:16:02,044 --> 00:16:03,703
وزغب تحت أذنيها
تعرضوا.
117
00:16:30,310 --> 00:16:36,469
لا يصدق!
118
00:16:41,510 --> 00:16:43,067
غدا يوم المعلم، أليس كذلك؟
119
00:16:43,710 --> 00:16:46,870
أعط هذا لمعلمك.
120
00:16:49,810 --> 00:16:51,276
لماذا تهتم؟
121
00:16:54,676 --> 00:16:58,040
هدية يوم المعلم هي
مسؤولية الوالدين.
122
00:16:58,376 --> 00:17:00,036
أو ولي الأمر.
123
00:17:20,576 --> 00:17:21,633
لقد تأخرت.
124
00:17:23,077 --> 00:17:25,599
نعم، لقد تناولت بعض المشروبات.
125
00:17:25,843 --> 00:17:26,809
جونغ شيك!
126
00:17:27,244 --> 00:17:28,210
نعم.
127
00:17:29,643 --> 00:17:30,802
اجلس.
128
00:17:40,144 --> 00:17:43,598
متى ستعود إلى سيول؟
129
00:17:44,543 --> 00:17:48,703
أنت خارج قائمة المطلوبين.
علاوة على ذلك، لقد مر أكثر من عام.
130
00:17:55,443 --> 00:17:57,409
لا أستطيع العودة إلى سيول.
131
00:18:01,610 --> 00:18:06,770
ثم ماذا عن التشطيب
تعليمك هنا؟
132
00:18:10,610 --> 00:18:15,168
إذا كنت تخطط للبقاء في باجو،
133
00:18:15,309 --> 00:18:20,265
إنهاء المدرسة اللاهوتية و
تولي واجباتي الرعوية.
134
00:18:20,710 --> 00:18:21,676
ماذا؟
135
00:18:22,110 --> 00:18:23,575
وكذلك مجموعة الدراسة.
136
00:18:25,710 --> 00:18:29,267
أنا أفكر في أن أصبح مزارعا.
137
00:18:29,610 --> 00:18:32,337
هناك فرصة في Namwon.
138
00:18:35,476 --> 00:18:36,442
داي يون!
139
00:18:38,777 --> 00:18:43,835
لا أستطيع الاستيلاء على كنيستك.
لا أشعر بالثقة.
140
00:18:48,777 --> 00:18:51,436
ماذا عن المجموعة الدراسية؟
141
00:18:54,177 --> 00:18:56,938
أنا أميل إلى قول أي شيء
الذي يخرج من فمي.
142
00:18:57,977 --> 00:19:02,238
الأشياء التي لا ينبغي لي أن أقول،
أشياء لا أستطيع قولها...
143
00:19:39,810 --> 00:19:46,675
<ط> يوم المعلم
أنا أحبك جونج شيك
144
00:19:48,710 --> 00:19:50,266
ماذا تفعل؟
145
00:19:51,910 --> 00:19:57,070
أحبك جونغ شيك!
هل تجدني جميلة؟
146
00:20:17,877 --> 00:20:21,741
هل أعطيت معلمك
هديتي؟
147
00:20:22,077 --> 00:20:25,134
حاضر؟
148
00:20:25,276 --> 00:20:30,732
نعم، شيء كثير
أفضل من ربطة العنق.
149
00:20:35,977 --> 00:20:38,034
ماذا حدث
في مجموعة الدراسة اليوم؟
150
00:20:39,077 --> 00:20:42,236
هل رأيت وجهه؟
لقد كان مذهولًا حقًا.
151
00:20:46,843 --> 00:20:49,809
أريد منكما البقاء في مكانكما
بينما أحضر معلمك!
152
00:20:59,143 --> 00:21:00,200
عجبا، هذا مقرف!
153
00:21:02,443 --> 00:21:03,409
سأغادر.
154
00:21:04,143 --> 00:21:05,200
يا!
155
00:21:41,309 --> 00:21:42,366
لماذا فعلت ذلك؟
156
00:21:49,410 --> 00:21:53,638
ابتعد عن أختي.
157
00:22:00,576 --> 00:22:02,235
فقط اتركها وشأنها...
158
00:23:06,109 --> 00:23:08,575
أتمنى أن تبقى
في مكاني.
159
00:23:09,009 --> 00:23:11,373
هذا المكان على ما يرام.
160
00:23:12,109 --> 00:23:15,769
غضب والدي عندما سمع ذلك
لقد سرقت رسوم الكلية الخاصة بك
161
00:23:15,910 --> 00:23:18,967
وذهب إلى الهند.
لم أستطع أن أسأله.
162
00:23:31,009 --> 00:23:35,135
لا بأس، يمكنك استخدامه
كالستائر أو القضبان الأمنية.
163
00:23:36,176 --> 00:23:39,939
لقد عملنا بجد اليوم،
لذلك نحن نستحق القليل من المرح
164
00:23:41,576 --> 00:23:42,542
نعم.
165
00:23:44,376 --> 00:23:46,433
نادي هوباك الليلي
166
00:23:50,976 --> 00:23:52,033
أنت تصعد أولا.
167
00:23:54,676 --> 00:23:56,642
أحتاج للحصول على بعض المال
من أجهزة الصراف الآلي.
168
00:24:12,143 --> 00:24:13,700
لم أتمكن من العثور على بنك قريب.
169
00:24:15,743 --> 00:24:18,504
لا بأس.
لدي فكرة.
170
00:24:19,043 --> 00:24:20,703
يا رائع!
171
00:24:30,243 --> 00:24:34,801
أنا أكره شرب الخمر مجانا -
العملاء المشاغبين
172
00:24:35,143 --> 00:24:39,166
الذين لن يتعاونوا حتى
عندما أحجز لهم موعدا.
173
00:24:40,510 --> 00:24:45,875
اتصل بصديق لدفع الفاتورة!
174
00:24:47,009 --> 00:24:48,771
ليس لدينا أي أصدقاء.
175
00:24:50,909 --> 00:24:53,068
اللعنة!
176
00:24:55,009 --> 00:24:59,169
تعتقد هذا المكان
هو الملعب الخاص بك؟
177
00:24:59,309 --> 00:25:02,673
للدخول والخروج
مجانا!
178
00:25:03,610 --> 00:25:04,576
بهذه الطريقة يا سيدي
179
00:25:05,710 --> 00:25:09,369
حسنا، ثم اتصل
والدتك أو والدك.
180
00:25:09,510 --> 00:25:11,635
مهلا، هذا يكفي.
دعهم يذهبون.
181
00:25:13,076 --> 00:25:16,531
الجحيم لا! يجب أن نسلمهم
إلى الشرطة.
182
00:25:19,376 --> 00:25:21,035
فقط دعهم يذهبون!
183
00:25:27,676 --> 00:25:29,141
يجب أن يكون هذا يومك المحظوظ.
184
00:25:35,976 --> 00:25:37,033
هل أنت بخير؟
185
00:25:45,543 --> 00:25:47,406
هذا سخيف سخيف ...
186
00:26:08,842 --> 00:26:10,001
هل نمت جيدا؟
187
00:26:11,143 --> 00:26:12,200
نعم.
188
00:26:14,243 --> 00:26:15,799
علينا أن نذهب إلى مكان ما.
189
00:26:16,842 --> 00:26:18,069
أين؟
190
00:26:19,809 --> 00:26:22,275
هناك مكافحة الهدم
اجتماع فرقة العمل هنا اليوم.
191
00:26:23,309 --> 00:26:28,264
والدي يجب أن يعمل،
لذلك يريد مني أن أذهب بدلا من ذلك.
192
00:26:29,710 --> 00:26:31,868
أعتقد أن هذا موقع الشقة
سوف تكون ساحة القتال لدينا.
193
00:26:33,809 --> 00:26:34,571
- حسنا مرحبا!
- مرحبًا!
194
00:26:34,710 --> 00:26:36,971
- أين والدك؟
- كان عليه أن يعمل.
195
00:26:37,109 --> 00:26:38,666
هل هذا المقعد فارغ؟
196
00:26:40,109 --> 00:26:43,075
- مهلا، دعونا نتجمع حولها!
- تمام.
197
00:27:01,376 --> 00:27:03,239
- هنا.
- هاه؟
198
00:27:04,976 --> 00:27:05,942
ما هذا؟
199
00:27:06,876 --> 00:27:09,138
أعطها لفريق العمل، حسنًا؟
200
00:27:11,076 --> 00:27:11,633
الوداع!
201
00:27:35,243 --> 00:27:36,209
ما هذا؟
202
00:27:37,742 --> 00:27:40,708
إنها من أجل فرقة العمل.
203
00:27:42,243 --> 00:27:44,209
والدي يشعر بالسوء
مغادرة للعمل.
204
00:28:02,610 --> 00:28:03,576
إيون مو!
205
00:28:11,510 --> 00:28:12,975
هل تريد الانضمام لي لتناول العشاء؟
206
00:29:03,376 --> 00:29:07,899
أخبرتني مي آي عنك.
207
00:29:10,443 --> 00:29:12,204
هذا المكان هو نفسه
208
00:29:14,642 --> 00:29:16,302
غرفتك تماما كما تركتها.
209
00:29:20,942 --> 00:29:25,500
الأمور لن تكون مستقرة مع
الهدم وكل شيء.
210
00:29:30,343 --> 00:29:32,706
لكننا سنكون قادرين على التعايش
كما اعتدنا أن.
211
00:30:07,609 --> 00:30:08,473
إيون مو!
212
00:30:22,776 --> 00:30:23,742
منذ ثلاث سنوات...
213
00:30:27,376 --> 00:30:29,137
لماذا فعلت ذلك؟
214
00:30:34,575 --> 00:30:36,132
لأنني كنت خائفا.
215
00:30:38,675 --> 00:30:39,538
ماذا؟
216
00:30:44,542 --> 00:30:47,702
أنني لم أستطع تحقيق ذلك
وحدي.
217
00:30:57,542 --> 00:30:58,906
ماذا عن الآن؟
218
00:31:25,009 --> 00:31:27,475
لي، يا لي!
219
00:31:27,609 --> 00:31:31,064
أكثر قليلا إلى هذا الجانب، أليس كذلك!
220
00:31:31,209 --> 00:31:34,369
دونغ شيك، أكثر قليلاً بهذه الطريقة!
221
00:31:34,809 --> 00:31:37,173
افعلها بشكل صحيح.
اسحب بقوة أكبر.
222
00:31:39,809 --> 00:31:42,468
- هل هذا صحيح؟
- هذا جيد.
223
00:31:43,509 --> 00:31:44,066
ماذا عن هنا؟
224
00:31:44,209 --> 00:31:47,663
هناك أيضا.
ارفعه أكثر قليلا. جيد!
225
00:31:48,410 --> 00:31:49,466
إيون مو!
226
00:31:51,009 --> 00:31:53,339
اه مرحبا!
227
00:31:53,475 --> 00:31:56,033
لقد مرت فترة من الوقت، أليس كذلك؟
228
00:31:57,475 --> 00:31:59,737
هل تخطط ل
العيش هنا أيضا؟
229
00:32:00,376 --> 00:32:03,342
لا، فكرت في ذلك بالرغم من ذلك.
230
00:32:03,475 --> 00:32:06,135
ولكن ليس مع هذا النتوء الكبير.
سأضطر إلى الخروج.
231
00:32:08,675 --> 00:32:12,335
هل رأيت زوج أختك؟
وزيارة قبر أختك؟
232
00:32:14,675 --> 00:32:15,641
نعم.
233
00:32:15,976 --> 00:32:19,033
عليك أن تكون غنيا الآن.
234
00:32:22,876 --> 00:32:23,842
ألا تعلم؟
235
00:32:26,542 --> 00:32:28,008
لم يكن صهرك
أقول لك؟
236
00:32:35,842 --> 00:32:40,002
أختك أخرجت
بوليصة تأمين على الحياة
237
00:32:40,143 --> 00:32:42,200
مع صهرك
باعتباره المستفيد.
238
00:32:43,442 --> 00:32:44,703
عندما اكتشفوا ذلك
لقد مات إيون سو،
239
00:32:44,842 --> 00:32:48,604
بدأوا التحقيق
على زوج أختك.
240
00:32:49,143 --> 00:32:51,302
لقد جعل الجميع فقط
غير مستقر جدا ...
241
00:32:52,642 --> 00:32:55,608
في البداية، لم أستطع المساعدة
كوني مشبوهة بنفسي.
242
00:32:58,309 --> 00:32:59,865
لم أكن أتحدث بصوت عال جدا، أليس كذلك؟
243
00:33:01,509 --> 00:33:03,066
دعونا نجتمع في وقت ما،
حسنا؟
244
00:33:12,609 --> 00:33:13,973
أكثر قليلا، أكثر!
245
00:33:14,509 --> 00:33:15,668
ارفعه، ارفعه أكثر!
246
00:33:17,309 --> 00:33:20,866
دعني أرى. تشوي إيون سو ...
247
00:33:21,609 --> 00:33:24,075
مواليد 1971..هنا..
248
00:33:25,609 --> 00:33:29,564
المبلغ هو 100,000 دولار.
المستفيد: تشوي أون مو
249
00:33:33,375 --> 00:33:36,342
ليس كيم جونغ شيك؟
250
00:33:38,776 --> 00:33:40,742
تم تغييره مرة واحدة.
251
00:33:40,876 --> 00:33:43,240
في البداية كان زوجها،
كيم جونغ شيك,
252
00:33:43,375 --> 00:33:45,432
ومن ثم تغير إلى
أختها الصغرى.
253
00:33:47,776 --> 00:33:48,742
أوه؟
254
00:33:50,776 --> 00:33:52,435
هذا غريب.
255
00:33:53,475 --> 00:33:58,339
كيف تغير المتلقي
عندما توفي صاحب البوليصة؟
256
00:33:59,776 --> 00:34:02,936
هل يمكنني إلقاء نظرة على التأمين
سجلات التحقيق ؟
257
00:34:03,675 --> 00:34:04,606
لماذا؟
258
00:34:05,143 --> 00:34:06,403
هل صهرك
ابتزاز أموالك؟
259
00:34:09,143 --> 00:34:14,803
إنها ليست وظيفتي. المكتب الرئيسي
يعالج هذه الأمور بشكل مباشر.
260
00:34:17,342 --> 00:34:21,707
لكن سأنظر في الأمر،
لذا اترك اتصالاتك معي.
261
00:34:38,609 --> 00:34:41,575
عفوا
ولكن ماذا حدث هنا؟
262
00:34:41,709 --> 00:34:43,368
لن تصدق ذلك.
263
00:34:43,509 --> 00:34:48,067
وقامت فرقة التدمير بالجرافات،
إشعال النار في الإطارات
264
00:34:48,209 --> 00:34:49,572
لتدخيننا
مثل الراكون.
265
00:34:49,709 --> 00:34:53,073
أعتقد أننا أقل من البشر
إلى هؤلاء أبناء العاهرة!
266
00:34:53,709 --> 00:34:55,470
أليست هذه والدة دونغ شيك؟
على نقالة؟
267
00:34:56,909 --> 00:34:59,875
مهلا، انتبه للظفر!
الظفر!
268
00:35:10,308 --> 00:35:11,240
اه ماذا؟
269
00:35:12,375 --> 00:35:13,341
تعال إلى الداخل.
270
00:35:15,375 --> 00:35:17,534
كنت أبحث عنك
منذ فترة.
271
00:35:18,475 --> 00:35:22,430
لقد شعرت بالارتياح
عندما قالوا لي أنك خارج.
272
00:35:28,876 --> 00:35:29,842
هنا.
273
00:35:30,776 --> 00:35:32,332
أختك تركت هذا لك.
274
00:35:39,776 --> 00:35:41,241
أنا، كيم جونغ شيك، خسرت
جميع الحقوق
275
00:35:41,375 --> 00:35:42,841
إلى تشوي إيون سو
منفعة الوفاة بقيمة 100000 دولار.
276
00:35:47,542 --> 00:35:49,202
لن تضطر للقلق
حول الرسوم الدراسية الخاصة بك بعد الآن.
277
00:35:50,143 --> 00:35:53,109
لقد قمت بالتسجيل في ذلك الوقت.
278
00:35:53,942 --> 00:35:58,204
لذلك إذا قمت بإعادة تقديم طلب القبول الخاص بك،
يمكنك العودة إلى المدرسة.
279
00:36:02,742 --> 00:36:08,606
ويمكنك الآن استعادتها
منزل والديك.
280
00:36:30,308 --> 00:36:31,274
أوه، أنت هنا.
281
00:36:33,409 --> 00:36:36,864
لقد كانوا في انتظاركم.
282
00:36:38,409 --> 00:36:39,966
هل أنت تشوي أون مو؟
283
00:36:45,109 --> 00:36:49,973
نريد شراء هذا المنزل
أنت تملك.
284
00:36:51,976 --> 00:36:53,236
انها ليست للبيع.
285
00:36:54,375 --> 00:36:58,535
لقد ترك والداي هذا المكان لي.
286
00:37:02,475 --> 00:37:03,532
أنا لا أبيعه.
287
00:37:04,475 --> 00:37:07,441
في الواقع أصبحت هذه المنطقة
منطقة الرفاهية العامة المعينة.
288
00:37:07,976 --> 00:37:10,237
في إطار خطة التنمية الجديدة
289
00:37:10,375 --> 00:37:16,036
سيتم تشجير هذا المكان
في الحديقة.
290
00:37:16,575 --> 00:37:18,837
لذا فالحقيقة هي أنها الدولة
هذا يشتريك.
291
00:37:19,175 --> 00:37:20,937
ليس لدي أي شيء آخر لأقوله.
292
00:37:21,275 --> 00:37:25,799
إذا استمر هؤلاء الأشخاص في مضايقتك،
يمكنك الخروج في أي وقت.
293
00:37:26,242 --> 00:37:29,504
أستطيع الآن إعادة الودائع الخاصة بك
عندما تحتاج إليها.
294
00:37:31,242 --> 00:37:35,698
إعادة تطوير سكان المنطقة
الموافقة على تدمير الوطن
295
00:37:35,842 --> 00:37:38,104
ليس لأنهم يريدون ذلك،
ولكن لأنهم مضطرون لذلك.
296
00:37:45,242 --> 00:37:49,106
الكفاح ضد الظلم!
297
00:37:51,642 --> 00:37:52,801
لا تطلق النار!
298
00:38:01,108 --> 00:38:03,472
أيها رجال العصابات اللعينون!
299
00:38:05,009 --> 00:38:08,964
اللعينين!
إهدأ!
300
00:38:12,308 --> 00:38:16,263
لماذا الشرطة ليست هنا؟
لقد مضى أكثر من 30 دقيقة.
301
00:38:19,409 --> 00:38:22,967
الجانب الذي تعتقد
الشرطة على؟
302
00:38:23,108 --> 00:38:24,768
إنهم لا يأتون
303
00:38:29,009 --> 00:38:30,474
- أعطني ذلك.
- تمام.
304
00:38:40,175 --> 00:38:42,437
نحن لا نتحدث إلى رجال العصابات.
305
00:38:50,275 --> 00:38:52,138
دعنا نذهب!
306
00:38:52,675 --> 00:38:53,641
إنهم قادمون!
307
00:38:53,976 --> 00:38:55,236
أستطيع رؤيتهم!
308
00:39:01,375 --> 00:39:03,898
أنتم يا أبناء العاهرة!
309
00:39:04,842 --> 00:39:06,899
إيون مو! مي-إي! يذهب!
310
00:39:07,042 --> 00:39:09,304
- ولكننا بحاجة إلى دليل!
- يذهب!
311
00:39:10,242 --> 00:39:11,799
أليس لديك ضمير،
يا أبناء العاهرة!
312
00:39:21,442 --> 00:39:24,306
السكن هو الأساس
حق الإنسان!
313
00:39:27,142 --> 00:39:29,506
ضمان السكن المؤقت
مشاريع للسكان!
314
00:39:31,342 --> 00:39:33,501
هناك شيوخ و
النساء هنا!
315
00:39:36,942 --> 00:39:39,464
أليس لديكم أيها الحمقى قلباً؟
316
00:39:40,208 --> 00:39:42,572
أين من المفترض أن نذهب؟
317
00:39:45,709 --> 00:39:46,675
مي-إي!
318
00:39:55,909 --> 00:39:58,067
نريد أن تفي الدولة
مسؤوليتها!
319
00:40:11,375 --> 00:40:13,034
مهلا يا أبناء العاهرة!
320
00:40:19,475 --> 00:40:21,532
اخرجوا من هنا أيها الأوغاد!
321
00:40:43,776 --> 00:40:46,105
ومن كان مسؤولاً عن هذا الجدار؟
322
00:40:47,542 --> 00:40:50,906
كيف كان لي أن أدافع عنه
323
00:40:51,042 --> 00:40:52,804
عندما كانت الحفارة
شحن في وجهي؟
324
00:40:52,941 --> 00:40:55,601
اصمت اللعنة.
325
00:40:56,142 --> 00:40:57,699
لقد كدنا أن نقتل
بسببك!
326
00:40:57,842 --> 00:41:02,706
يمكنهم أن يحاولوا قتلنا جميعاً
لكنني لا أتراجع!
327
00:41:02,842 --> 00:41:05,501
أنت قائدنا، قل شيئا!
328
00:41:06,941 --> 00:41:08,407
سنرمي قنابل المولوتوف.
329
00:41:09,642 --> 00:41:11,505
أي شيء لوقف الحفارات.
330
00:41:11,941 --> 00:41:15,396
نعم، سنفعل ذلك.
331
00:41:16,642 --> 00:41:19,767
- سوف يكون الانتقام.
- ولكن هذا هو الاعتقال الفوري!
332
00:41:19,908 --> 00:41:21,272
سأتحمل المسؤولية وحدي.
333
00:41:22,308 --> 00:41:25,069
سوف نقوم بصد الشرطة
حتى نتمكن من ذلك.
334
00:41:26,809 --> 00:41:29,070
إذا عرضت طيها بشرط
بأنني الوحيد الذي ألقي القبض عليه،
335
00:41:32,308 --> 00:41:34,069
- سوف يقبلون.
- جونغ شيك!
336
00:41:34,208 --> 00:41:35,765
هذا ليس صحيحا.
337
00:41:36,809 --> 00:41:38,967
ثم هل ستفعل ذلك؟
338
00:41:40,008 --> 00:41:42,372
وقال إنه يتحمل المسؤولية.
339
00:41:45,809 --> 00:41:46,865
لطيف، لطيف!
340
00:41:50,108 --> 00:41:51,039
خارج!
341
00:41:52,275 --> 00:41:53,536
في! في!
342
00:41:56,575 --> 00:41:57,734
لقد رأيته، إنه IN!
343
00:41:57,875 --> 00:41:58,739
لا، لقد خرج!
344
00:41:58,875 --> 00:41:59,932
مرحبًا؟
345
00:42:00,675 --> 00:42:01,641
هاه؟
346
00:42:04,776 --> 00:42:05,833
انها لك.
347
00:42:08,275 --> 00:42:09,639
أنت هنا.
348
00:42:11,375 --> 00:42:14,341
سيدي، هذه السيدة تشوي أون مو.
349
00:42:14,776 --> 00:42:17,935
هذا هو مفتش التأمين
من سيول.
350
00:42:32,142 --> 00:42:35,108
إذن، لم يتم إخبارك
بخصوص تحويل المستفيد
351
00:42:39,142 --> 00:42:40,699
الأمر ليس هكذا.
352
00:42:41,841 --> 00:42:45,001
أردت فقط أن أفهم
ما حدث حقا.
353
00:42:45,542 --> 00:42:48,303
ماذا حدث حقا؟
ماذا تقصد؟
354
00:42:51,642 --> 00:42:54,301
لماذا المستفيد
تم تغييره؟
355
00:42:56,941 --> 00:42:58,066
هل كان كذلك
356
00:43:00,908 --> 00:43:05,068
حادث سيارة أو انفجار غاز
الذي قتل أختي؟
357
00:43:05,208 --> 00:43:07,766
إنه انفجار غاز. من قال
أي شيء عن حادث سيارة؟
358
00:43:08,509 --> 00:43:09,974
هل هذا ما صهرك
قال لك؟
359
00:43:14,008 --> 00:43:15,770
أشم رائحة شيء مريب هنا.
360
00:43:16,208 --> 00:43:20,470
في الواقع أنا هنا بسبب
بعض النهايات الفضفاضة مع التحقيق.
361
00:43:20,609 --> 00:43:24,564
اختك ماتت من
انفجار غاز.
362
00:43:24,709 --> 00:43:26,368
ولكن من المفترض أن أنبوب الغاز
مما تسبب في اختفاء التسرب.
363
00:43:27,509 --> 00:43:28,475
شكرًا.
364
00:43:29,008 --> 00:43:33,838
لذلك كان لدي شك متعمد
تدمير الأدلة.
365
00:43:34,675 --> 00:43:39,130
ولكن بما أن السيد كيم لم يكن على علم بذلك
بوليصة تأمين زوجته،
366
00:43:39,275 --> 00:43:41,138
وأراد النقل
كل الحقوق لأخت زوجته،
367
00:43:41,275 --> 00:43:42,934
لقد أغلقت القضية.
368
00:43:43,275 --> 00:43:44,934
ومع ذلك،
لقد حصلت على سند توثيقي.
369
00:43:46,175 --> 00:43:49,437
وتأكد من أننا لن نفعل ذلك
يجب معالجة الدفع.
370
00:43:50,375 --> 00:43:52,840
كما كان من غير المرجح
سوف تظهر أخت المتوفى.
371
00:43:53,375 --> 00:43:56,738
أي شركة سوف تأخذ
هذا النوع من الموقف، أليس كذلك؟
372
00:44:00,175 --> 00:44:01,232
سأعطيك بطاقة عملي.
373
00:44:01,875 --> 00:44:05,706
أنت تجعلني أتساءل
إذا كان هناك المزيد للتحقيق.
374
00:44:06,342 --> 00:44:09,399
ما زلت غير متأكد مما إذا كان ينبغي علي ذلك
إعادة فتح القضية أم لا،
375
00:44:09,841 --> 00:44:12,307
ولكن أود أن نحتفظ بها
على اتصال وثيق.
376
00:44:31,741 --> 00:44:33,503
نحن بحاجة للحديث.
377
00:44:34,642 --> 00:44:37,665
إذا واصلت المقاومة، فسنضطر إلى ذلك
اسحبك إلى النادي الليلي.
378
00:44:39,108 --> 00:44:42,870
ولكن إذا تعاونت،
سنتحدث هنا. مكالمتك.
379
00:44:54,008 --> 00:44:58,963
هل هذا بخصوص ديون الملهى الليلي؟
أو بيع منزلي؟
380
00:45:00,708 --> 00:45:02,867
يبدو أن رئيسنا قد فعل ذلك
انطباع جيد عنك.
381
00:45:04,208 --> 00:45:05,673
ننسى ديون النادي الليلي.
382
00:45:08,108 --> 00:45:10,074
دعونا نتحدث فقط عن
منزل والديك.
383
00:45:11,075 --> 00:45:13,234
سوف نخلعه
قائمة التشجير.
384
00:45:15,075 --> 00:45:16,541
لذلك ليس عليك بيعه
لنا بعد الآن.
385
00:45:20,975 --> 00:45:27,431
فقط أخبر صهرك
للانسحاب من فرقة العمل.
386
00:45:31,875 --> 00:45:33,636
لماذا لا تخبره بنفسك؟
387
00:45:35,175 --> 00:45:36,539
أوقفه.
388
00:45:39,575 --> 00:45:41,131
أنت تجعلنا
تبدو وكأنها رجال العصابات.
389
00:45:43,542 --> 00:45:46,508
منذ أن عرفت الآن
ماذا يريد رئيسي
390
00:45:46,941 --> 00:45:49,407
فكر مليًا في ما هو الأفضل بالنسبة لك.
391
00:45:52,641 --> 00:45:55,301
هيا، دعنا نذهب.
392
00:46:22,108 --> 00:46:23,267
أين كنت؟
393
00:46:23,409 --> 00:46:25,170
لقد خرج الناس جميعا
للعثور عليك!
394
00:46:25,308 --> 00:46:27,671
سمعنا أنه تم اختطافك
من قبل عصابات الهدم!
395
00:46:27,808 --> 00:46:28,967
اه، ها هم.
396
00:46:32,509 --> 00:46:33,769
هل أنت بخير؟
397
00:46:34,608 --> 00:46:35,574
هل تأذيت في أي مكان؟
398
00:46:37,409 --> 00:46:38,375
هل أنت بخير؟
399
00:46:40,409 --> 00:46:41,466
انا بخير...
400
00:46:41,808 --> 00:46:44,274
لم يفعلوا أي شيء
فظيعة بالنسبة لك، أليس كذلك؟
401
00:46:44,409 --> 00:46:47,273
- دعونا نرى!
- توقف!
402
00:46:50,108 --> 00:46:51,233
ماذا حدث؟
403
00:46:53,875 --> 00:46:55,932
لماذا خطفك هؤلاء البلطجية؟
404
00:46:56,075 --> 00:46:57,041
أخبرنا!
405
00:47:00,375 --> 00:47:02,034
لا بأس، أخبرنا.
406
00:47:06,574 --> 00:47:07,631
كان الأمر يتعلق بالديون.
407
00:47:08,674 --> 00:47:09,640
ماذا؟
408
00:47:11,075 --> 00:47:14,132
أنا مدين للملهى الليلي.
409
00:47:15,075 --> 00:47:16,439
دَين؟
410
00:47:16,875 --> 00:47:17,841
عيسى.
411
00:47:17,975 --> 00:47:20,237
كيف يمكنك أن تكون غير ناضج إلى هذا الحد؟
412
00:47:20,375 --> 00:47:22,636
- إنه تذكار أختك...
- ما لك!
413
00:47:22,975 --> 00:47:24,100
ما هو لك!
414
00:47:24,242 --> 00:47:26,299
هل تفكر حتى
قبل أن تتحدث؟
415
00:47:31,541 --> 00:47:33,007
انها طائشة جدا.
416
00:47:34,442 --> 00:47:36,305
هل يمكنك تصديقها؟
417
00:47:51,841 --> 00:47:53,807
أين كنت طوال اليوم؟
418
00:47:58,808 --> 00:48:00,468
طلب مني السيد كيم المساعدة.
419
00:48:01,208 --> 00:48:03,969
لم تكن هنا
وكان السيد كيم مشغولا.
420
00:48:54,574 --> 00:48:56,540
أخبرني،
421
00:48:59,175 --> 00:49:00,731
كيف ماتت أختي.
422
00:49:08,641 --> 00:49:10,504
ولم يكن هناك شهود،
423
00:49:12,741 --> 00:49:14,401
لذلك لا أعرف على وجه اليقين.
424
00:49:16,541 --> 00:49:18,201
الضرب والهرب دائما هكذا.
425
00:49:36,242 --> 00:49:43,368
سمعت أن هناك انفجار غاز
هنا منذ 7 سنوات.
426
00:49:43,508 --> 00:49:45,872
هل من الممكن أن ننظر
الملفات المتعلقة بالقضية؟
427
00:49:46,008 --> 00:49:47,564
ما هذا؟
428
00:49:51,608 --> 00:49:52,574
هل أنت مع محطة تلفزيون؟
429
00:49:53,508 --> 00:49:59,271
لا، كان منزلي
التي اشتعلت فيها النيران في ذلك اليوم.
430
00:49:59,408 --> 00:50:01,874
تلك الملفات ليست كذلك
مفتوحة للجمهور.
431
00:50:27,674 --> 00:50:31,129
<ط> أوه داي هوان
التأمين شينهان
432
00:52:05,775 --> 00:52:09,935
منذ 7 سنوات
433
00:52:46,241 --> 00:52:47,400
هل أنت متعب؟
434
00:52:48,641 --> 00:52:50,800
اه هاه...أنا نعسان...
435
00:53:15,508 --> 00:53:19,066
ما هو رقم هويتك؟
436
00:53:21,207 --> 00:53:22,673
لماذا تسأل؟
437
00:53:23,908 --> 00:53:27,362
أحتاج إلى تسجيل شيء ما.
438
00:53:34,075 --> 00:53:35,938
هل تحتاجه الآن؟
439
00:53:37,875 --> 00:53:39,636
لا، يمكننا أن نفعل ذلك
في الصباح.
440
00:54:11,241 --> 00:54:14,207
إيون مو!
صهرك هنا!
441
00:54:14,341 --> 00:54:17,398
اذهب إلى مكتب الاستشارات المهنية!
442
00:54:35,141 --> 00:54:36,664
لقد ناقشت هذا
مع أختك.
443
00:54:37,008 --> 00:54:39,667
ونحن نعتقد أنه ينبغي عليك ذلك
اذهب إلى المدرسة الإعدادية.
444
00:54:43,307 --> 00:54:47,364
ثم سأعتبرها "نعم" و
أبلغ مديرك.
445
00:54:57,908 --> 00:55:00,373
سيكون من الجيد بالنسبة لك أن تذهب
إلى الكلية، أليس كذلك؟
446
00:55:05,408 --> 00:55:07,271
لا يمكنك حتى تحمله.
447
00:55:45,941 --> 00:55:50,805
ثم لماذا بحق الجحيم فعلتك
الزواج مني؟ لقد مرت أشهر!
448
00:55:52,241 --> 00:55:57,196
ما هي المشكلة بحق الجحيم؟
لأنني لست عذراء؟
449
00:55:57,341 --> 00:56:00,205
أو بسبب
هذه الحروق الرهيبة؟
450
00:56:00,341 --> 00:56:03,102
وماذا في ذلك؟ هذا ليس خطأي!
451
00:56:03,241 --> 00:56:06,799
- لماذا تفعل هذا بي؟
- لا بأس يا أختي.
452
00:56:08,941 --> 00:56:11,702
لماذا تزوجتني!
453
00:56:11,841 --> 00:56:13,704
لقد حصلت علي!
454
00:58:15,608 --> 00:58:16,574
اغفر لي.
455
00:58:18,708 --> 00:58:19,968
اغفر لي.
456
00:58:31,174 --> 00:58:32,140
هل نمت جيدا؟
457
00:58:41,374 --> 00:58:43,431
لقد حصلت على وليمة هناك.
458
00:58:44,074 --> 00:58:48,734
صهرك يحتاج إلى النوم.
فقط تناول الحليب اليوم.
459
00:58:49,874 --> 00:58:52,739
الحليب على معدة فارغة
مفيد للإمساك.
460
00:58:57,674 --> 00:58:59,333
متى عاد إلى المنزل؟
461
00:59:02,940 --> 00:59:04,201
في الصباح الباكر.
462
00:59:26,840 --> 00:59:27,897
يا!
463
00:59:35,641 --> 00:59:39,573
- أمي!
- لا تركض، سوف تقع!
464
00:59:39,708 --> 00:59:41,264
لقد لعبت في التراب مرة أخرى،
أليس كذلك؟
465
00:59:42,107 --> 00:59:45,471
ادخل واغتسل.
ثم سنتناول العشاء.
466
01:00:10,974 --> 01:00:12,133
لن تدخل؟
467
01:00:17,174 --> 01:00:19,833
لا أستطيع أن أصدق أن الفصل قد بدأ.
468
01:00:20,974 --> 01:00:22,736
وكدت أن أفعل ذلك.
469
01:00:28,274 --> 01:00:29,739
انا بحاجة الى المال.
470
01:00:31,274 --> 01:00:34,831
أختي أصبحت عبدة.
471
01:00:38,274 --> 01:00:40,137
أنا حقا بحاجة إلى استعادة
أختي.
472
01:00:41,974 --> 01:00:43,497
وبيتي.
473
01:00:52,041 --> 01:00:56,996
لكن في الوقت الحالي ليس لدي أي قوة
أو القوة للقيام بذلك.
474
01:00:59,141 --> 01:01:02,596
وأنا كذلك.
ركضت كالمجنون من أجل لا شيء.
475
01:01:14,541 --> 01:01:16,768
لقد تزوجته من أجل المال، أليس كذلك؟
476
01:01:16,907 --> 01:01:19,169
سأغادر إلى سيول.
هناك سأحاول كسب ما يكفي.
477
01:01:19,307 --> 01:01:22,068
فقط انتظر خمس سنوات، وليس ثلاث سنوات.
478
01:01:56,974 --> 01:01:58,531
هل لديك علامة سحرية حمراء؟
479
01:02:00,673 --> 01:02:01,730
علامة سحرية؟
480
01:02:05,274 --> 01:02:06,739
أنا لا أعتقد ذلك.
481
01:02:06,874 --> 01:02:08,840
ولا حتى قلم فلوماستر؟
482
01:02:17,574 --> 01:02:19,732
لماذا تقف في طريقي؟
483
01:02:22,274 --> 01:02:23,705
هل لديك ما تقوله؟
484
01:02:26,441 --> 01:02:27,600
اه لا.
485
01:02:29,041 --> 01:02:30,802
أنت تخفي شيئًا ما
مني، أليس كذلك؟
486
01:02:33,940 --> 01:02:35,304
لا.
487
01:02:37,041 --> 01:02:38,700
قلت: لا!
488
01:02:45,441 --> 01:02:46,906
أريدك المنزل في وقت مبكر!
489
01:02:51,341 --> 01:02:52,500
مهلا، إيون مو!
490
01:02:56,907 --> 01:02:59,271
مي آي، سنغادر اليوم.
491
01:03:00,607 --> 01:03:05,267
سوف يؤدي فقط إلى تعقيد الأمور
إذا عدت إلى المنزل اليوم.
492
01:03:07,807 --> 01:03:09,670
حسنًا، سأنتظرك هناك.
493
01:03:11,707 --> 01:03:12,764
تمام.
494
01:03:29,474 --> 01:03:32,440
الشاي
495
01:03:32,874 --> 01:03:33,840
انتهيت؟
496
01:03:37,974 --> 01:03:39,531
- جيد؟
- نعم.
497
01:03:44,673 --> 01:03:48,730
يمكنك استخدام ولاعة
لحرقه.
498
01:03:48,874 --> 01:03:51,840
- انتظر.
- توقف، لا يهم.
499
01:04:37,307 --> 01:04:39,068
أحضرت طلبك.
500
01:05:20,573 --> 01:05:21,539
ما هذا؟
501
01:07:36,440 --> 01:07:37,804
كوب من القهوة من فضلك.
502
01:08:08,707 --> 01:08:12,662
البحث عن الفتيات المفقودات
503
01:08:55,373 --> 01:08:57,839
<ط>- مرحبا؟
- هذا والد مي آي.
504
01:08:57,974 --> 01:08:58,940
أوه، مرحبا.
505
01:08:59,874 --> 01:09:03,397
- لقد عادت Mi-ae للتو إلى المنزل.
- حقًا؟ ماذا عن إيون مو؟
506
01:09:03,740 --> 01:09:06,900
<ط> قالت
إيون مو خائف من العودة إلى المنزل.
507
01:09:07,041 --> 01:09:09,598
لقد افترقوا منذ 30 دقيقة
بالقرب من مصنع الوسائد.
508
01:09:09,740 --> 01:09:15,900
أنت لم تخبر Mi-ae
عن أخت إيون مو، أليس كذلك؟
509
01:09:16,041 --> 01:09:17,802
بالطبع لا.
510
01:10:59,140 --> 01:11:02,106
أين الشخص الآن؟
511
01:11:04,140 --> 01:11:05,800
الشخص الذي قتل أختي.
512
01:11:10,140 --> 01:11:11,800
لقد كانت عملية كر وفر.
513
01:11:16,206 --> 01:11:19,468
لماذا انتقلت؟
514
01:11:22,707 --> 01:11:24,673
كان لدى داي يون بعض المشاكل.
515
01:11:26,007 --> 01:11:27,870
الى جانب ذلك
لقد كانت وسادة عروسنا الجديدة...
516
01:11:29,007 --> 01:11:30,563
لم أستطع البقاء هناك.
517
01:11:55,874 --> 01:11:58,840
دعنا نذهب الآن.
518
01:13:23,507 --> 01:13:26,166
إيون مو، هل تمانع
البقاء هنا وحدك؟
519
01:13:44,973 --> 01:13:47,531
الجو بارد.
ثلاث فناجين قهوة.
520
01:13:54,874 --> 01:13:57,930
أريد السيدة الجميلة
صبها لنا.
521
01:14:32,840 --> 01:14:36,965
منذ 3 سنوات
522
01:14:43,807 --> 01:14:45,067
دعنا نخرج من هنا.
523
01:14:47,707 --> 01:14:48,673
تمام؟
524
01:14:51,206 --> 01:14:55,070
ساعدوني في العثور على حجم 75A
في هذا التصميم.
525
01:14:58,707 --> 01:15:00,764
يمكننا أن نغادر فقط
عندما وجدت واحدة.
526
01:15:08,973 --> 01:15:10,132
هل هذا هو؟
527
01:15:18,973 --> 01:15:20,030
ماذا عن هذا؟
528
01:15:22,573 --> 01:15:24,539
هذا جميل ومقاسه 75
529
01:15:25,973 --> 01:15:29,030
ألا يمكننا تناول المكرونة سريعة التحضير؟
بعد الآن؟
530
01:15:29,173 --> 01:15:30,036
الشعرية؟
531
01:15:31,173 --> 01:15:34,037
سيكون لدينا المكرونة سريعة التحضير
بمجرد الانتهاء من هذا.
532
01:15:34,173 --> 01:15:35,139
تمام!
533
01:15:36,073 --> 01:15:38,631
يجب أن يكون جائعا حقا.
534
01:15:39,473 --> 01:15:43,200
يعيش في مكان قريب وينفق
الكثير من الوقت هنا،
535
01:15:43,340 --> 01:15:44,999
لأن والديه يعملان لوقت متأخر.
536
01:15:45,740 --> 01:15:47,898
أعلى درجة، 75!
537
01:15:52,140 --> 01:15:53,401
ناني!
538
01:15:55,540 --> 01:15:56,801
حجاب!
539
01:15:57,340 --> 01:15:58,306
تشاو!
540
01:16:03,839 --> 01:16:07,101
هناك كلية
مكالمة مفتوحة قريبا، أليس كذلك؟
541
01:16:08,340 --> 01:16:09,306
نعم.
542
01:16:10,640 --> 01:16:13,299
هل هناك تخصص لديك في الاعتبار؟
543
01:16:14,440 --> 01:16:15,962
ربما فلسفة الدين؟
544
01:16:17,407 --> 01:16:22,669
- أو الرعاية الاجتماعية؟
- حقًا؟
545
01:16:23,906 --> 01:16:27,861
هذا سوف يجعلك
شريك جيد بالنسبة لي.
546
01:16:29,407 --> 01:16:30,872
لم أقرر بعد.
547
01:17:29,640 --> 01:17:31,401
تبدو جيدًا.
548
01:17:42,440 --> 01:17:43,996
أنا نفسي جيد.
549
01:18:26,206 --> 01:18:27,865
لقد سارت الجراحة على ما يرام.
550
01:18:33,873 --> 01:18:35,533
لقد تعافى تمامًا تقريبًا.
551
01:18:50,473 --> 01:18:52,336
أردت فقط أن أخبرك.
552
01:19:32,639 --> 01:19:36,163
- هناك من يتصل بهاتفك المحمول!
- أوه؟ تمام!
553
01:19:40,606 --> 01:19:43,368
- هل اشتريت موبايل؟
- نعم، أمس.
554
01:19:45,806 --> 01:19:47,863
لكنك كرهت دائما
تلك الأشياء.
555
01:19:48,006 --> 01:19:49,063
نعم، هذا أنا.
556
01:19:50,006 --> 01:19:51,165
هل انتهيت؟
557
01:19:52,106 --> 01:19:54,163
لا بد أنك بقيت مستيقظًا طوال الليل.
558
01:19:55,507 --> 01:19:58,166
كنت على وشك المغادرة.
559
01:19:59,606 --> 01:20:02,471
يجب أن أتجنب
حركة المرور في ساعة الذروة إلى سيول.
560
01:20:07,206 --> 01:20:08,536
هل تريد رقم هاتفي المحمول؟
561
01:20:12,572 --> 01:20:13,833
ربما في وقت لاحق.
562
01:20:14,473 --> 01:20:15,836
سأتصل إذا تأخرت.
563
01:20:21,373 --> 01:20:26,032
هذه الوثائق هي شهادات
من الكوريين الشماليين،
564
01:20:26,173 --> 01:20:30,230
الذين فروا من معسكرات العودة
بعد الانشقاق.
565
01:20:30,773 --> 01:20:34,137
هؤلاء هم الانجليز
نسخة مترجمة.
566
01:20:36,173 --> 01:20:38,230
من قام بالترجمات؟
567
01:20:38,773 --> 01:20:40,034
لست متأكدا.
568
01:20:42,539 --> 01:20:45,097
إذا وقعت هذه في الأيدي الخطأ
بسبب الإهمال الأمني
569
01:20:45,240 --> 01:20:46,603
من الواضح أنه سيتم إساءة استخدامها.
570
01:20:47,440 --> 01:20:50,304
وسوف تخضع السلطات
الجميع للاستجواب.
571
01:20:51,140 --> 01:20:52,401
علينا أن نكون حذرين.
572
01:20:56,040 --> 01:20:58,302
هل قدمت طلبك؟
573
01:20:59,140 --> 01:21:00,106
نعم.
574
01:21:01,440 --> 01:21:05,497
سوف أتحقق من المترجم و
اطلب منهم الحفاظ على المستندات آمنة.
575
01:21:05,639 --> 01:21:06,696
تمام.
576
01:21:07,739 --> 01:21:10,001
لكن هل هذه الشهادات ذات مصداقية؟
577
01:21:23,806 --> 01:21:25,567
- أراك لاحقًا.
- نعم، وداعا.
578
01:21:25,706 --> 01:21:27,070
- أرك لاحقًا.
- الوداع.
579
01:21:27,206 --> 01:21:29,263
- الوداع.
- الوداع.
580
01:21:38,106 --> 01:21:40,867
ألا يتحدث الناس؟
581
01:21:42,006 --> 01:21:42,972
عن ما؟
582
01:21:45,606 --> 01:21:51,630
أنت تعيش مع أخت زوجك
من هي امرأة ناضجة.
583
01:21:56,472 --> 01:21:58,631
لقد كانت مجرد طفلة
عندما التقيت بها لأول مرة.
584
01:22:07,073 --> 01:22:12,835
علاوة على ذلك، فهي لن تعيش
هنا لفترة طويلة.
585
01:22:15,472 --> 01:22:16,938
منذ أن ذهبت بعيدا
للكلية العام المقبل.
586
01:22:33,333 --> 01:22:34,799
لقد تم القبض على جونغ شيك.
587
01:22:35,833 --> 01:22:36,800
ماذا؟
588
01:22:37,133 --> 01:22:38,894
أخذه أحد المحققين بعيدًا.
589
01:22:39,033 --> 01:22:41,192
دعنا نذهب إلى الداخل،
هناك شيء أحتاج إلى إخفاءه.
590
01:22:49,933 --> 01:22:52,297
أين... هو الآن؟
591
01:22:53,133 --> 01:22:54,156
من؟
592
01:23:04,800 --> 01:23:07,062
<ط> لماذا لا تتصل به من أي وقت مضى
"صهر"؟
593
01:23:09,800 --> 01:23:12,062
ما الأمر بالنسبة لك؟
594
01:23:19,700 --> 01:23:21,563
لقد تم احتجازه في Paju
مركز الشرطة.
595
01:23:22,100 --> 01:23:23,861
لكن من الممكن أن يتم نقله
إلى سيول.
596
01:23:24,300 --> 01:23:25,266
مرحبًا؟
597
01:23:26,200 --> 01:23:27,166
نعم.
598
01:23:27,766 --> 01:23:29,925
هل المحامي CHO مشغول هذه الأيام؟
599
01:23:37,766 --> 01:23:38,823
مرحبًا؟
600
01:23:40,467 --> 01:23:42,023
مرحبًا، هذا أنا.
601
01:23:42,467 --> 01:23:45,126
<ط> كل شيء على ما يرام.
لن يحدث شيء سيء.
602
01:23:48,267 --> 01:23:51,529
لم أدفع
الرسوم الجامعية الخاصة بك حتى الآن.
603
01:23:51,866 --> 01:23:55,026
البحث في أدراجي
لدفتر البنك والفاتورة.
604
01:23:55,167 --> 01:23:56,633
الموعد النهائي غدًا.
605
01:23:56,766 --> 01:23:58,925
تأكد من الدفع بحلول ذلك الوقت.
606
01:23:59,066 --> 01:24:00,032
حسنا.
607
01:24:00,733 --> 01:24:06,689
بما أنني في السجن، فأنا بحاجة
عليك أن تحضر لي بعض الأشياء.
608
01:24:07,534 --> 01:24:09,397
بعض العناصر التي يجب تنظيفها و...
609
01:24:11,833 --> 01:24:15,493
دفتر مكتب البريد والبنك
610
01:25:57,933 --> 01:25:58,899
الغريب أنني هنا؟
611
01:26:02,333 --> 01:26:03,390
لا.
612
01:26:08,434 --> 01:26:09,592
لا بأس.
613
01:26:13,733 --> 01:26:16,564
لا بد أنك كنت خائفاً
الليلة الماضية.
614
01:26:18,200 --> 01:26:19,257
لا.
615
01:26:21,400 --> 01:26:22,956
نمت جيدا.
616
01:26:36,000 --> 01:26:37,863
إليك ما طلبته
أمس.
617
01:26:51,966 --> 01:26:52,727
انتظر.
618
01:27:29,933 --> 01:27:33,388
مكتب بريد باجو
619
01:27:56,699 --> 01:28:00,462
وكالة سفر
620
01:28:29,566 --> 01:28:32,623
أنا أفكر في
الذهاب في رحلة.
621
01:28:32,966 --> 01:28:35,830
هل تخطط ل
الذهاب إلى الخارج؟
622
01:28:50,866 --> 01:28:52,127
الهند.
623
01:28:57,066 --> 01:29:00,896
أعتقد أن الهند ستكون جيدة.
624
01:30:25,566 --> 01:30:27,328
مهلا يا أبناء العاهرة!
625
01:30:27,466 --> 01:30:30,432
احصل عليه!
أيها اللعين!
626
01:31:06,332 --> 01:31:07,889
المتسكعون سخيف!
627
01:31:50,167 --> 01:31:51,632
لماذا
628
01:31:54,466 --> 01:31:55,727
هل تفعل هذا؟
629
01:31:59,167 --> 01:32:00,224
ماذا...
630
01:32:03,066 --> 01:32:07,623
هل تخرج من هذا
"صهر"؟
631
01:32:18,066 --> 01:32:19,123
لست متأكدا...
632
01:32:22,733 --> 01:32:24,892
في البداية فعلت ذلك
لأنه كان باردا،
633
01:32:27,133 --> 01:32:33,588
ثم لأنني شعرت
لقد أدين للناس بالكثير.
634
01:32:35,633 --> 01:32:37,190
ولكن الآن، لست متأكدا.
635
01:32:39,933 --> 01:32:40,990
يبدو فقط
636
01:32:44,133 --> 01:32:45,996
أنا دائما أواجه
المزيد من الأشياء للقيام بها.
637
01:32:47,033 --> 01:32:48,191
ولا ينتهي أبدا.
638
01:32:52,332 --> 01:32:56,060
لا أفهمك.
639
01:33:30,766 --> 01:33:31,823
إيون مو!
640
01:33:32,766 --> 01:33:34,629
انتظر دقيقة.
641
01:33:42,566 --> 01:33:43,623
آسف.
642
01:33:44,666 --> 01:33:46,427
أحتاج إلى أخذ قيلولة قصيرة.
643
01:33:49,166 --> 01:33:50,928
الجميع يستخدم مكاني.
644
01:34:00,232 --> 01:34:01,493
المياه مقطوعة، أليس كذلك؟
645
01:34:04,433 --> 01:34:05,399
نعم.
646
01:34:27,033 --> 01:34:31,397
كان لدي انطباع
كان لديك ما تقوله لي.
647
01:34:59,399 --> 01:35:05,662
لقد ناديتني بـ "شقيق"
مرة أخرى هناك.
648
01:35:20,766 --> 01:35:22,129
صهر ...
649
01:35:25,966 --> 01:35:30,023
هل سبق لك أن أحببت أختي؟
650
01:35:34,966 --> 01:35:36,329
لم أستطع...
651
01:35:39,466 --> 01:35:41,193
أحب أختك.
652
01:35:44,533 --> 01:35:47,988
هل هو بسبب حبك الأول؟
653
01:35:50,933 --> 01:35:52,899
لا علاقة له به
جا يونغ.
654
01:36:00,032 --> 01:36:03,192
لا يوجد شيء حتى
اعتبر بيننا.
655
01:36:03,332 --> 01:36:04,991
لا يمكننا الذهاب إلى هناك بعد الآن.
656
01:36:08,232 --> 01:36:09,198
ثم...
657
01:36:12,833 --> 01:36:14,059
ماذا عني؟
658
01:36:21,800 --> 01:36:22,857
يون مو...
659
01:36:28,499 --> 01:36:29,760
لم تكن هناك لحظة
660
01:36:34,699 --> 01:36:36,562
عندما لم أحبك.
661
01:36:44,699 --> 01:36:46,824
منذ ثلاث سنوات
عندما اختفيت فجأة
662
01:36:53,266 --> 01:36:55,232
لم أستطع أن أصدق
يمكنك أن تفعل ذلك بالنسبة لي.
663
01:37:01,366 --> 01:37:06,321
خصوصا عندما
لقد كنت مقيدا في السجن.
664
01:37:11,166 --> 01:37:14,223
لقد اجتاحتني المشاعر العلمانية ،
لقد كرهتك بجنون.
665
01:37:16,266 --> 01:37:18,732
حتى عندما أقسمت
لن أراك مرة أخرى أبدًا،
666
01:37:24,032 --> 01:37:25,089
كنت حقا
667
01:37:27,533 --> 01:37:28,897
في الحب معك.
668
01:37:31,332 --> 01:37:32,696
أنتظرك...
669
01:37:59,899 --> 01:38:00,866
هل هذا...
670
01:38:04,299 --> 01:38:10,664
...كل ما يمكنك قوله لي؟
671
01:38:16,199 --> 01:38:19,359
أريد أن أعرف.
672
01:38:22,299 --> 01:38:24,856
يجب أن أعرف الحقيقة.
673
01:38:32,965 --> 01:38:34,226
هذه هي الحقيقة.
674
01:38:36,466 --> 01:38:37,432
ايي منه.
675
01:39:11,832 --> 01:39:13,298
إلى أين يا آنسة؟
676
01:39:15,032 --> 01:39:16,396
فقط اذهب.
677
01:39:20,533 --> 01:39:23,090
- هل أنت بخير؟
- اعذرني؟
678
01:39:23,932 --> 01:39:24,989
لا، كنت فقط...
679
01:40:59,107 --> 01:41:01,573
- هل بقي أي شيء؟
- بالطبع.
680
01:41:03,307 --> 01:41:05,364
على أية حال، أنا لا أصدق ذلك.
681
01:41:05,507 --> 01:41:08,064
- متى اعتقلوه؟
- هذا الصباح.
682
01:41:08,207 --> 01:41:09,673
من أجل رمي زجاجة المولوتوف؟
683
01:41:09,808 --> 01:41:13,831
لا، أعتقد أنهم قالوا
الاحتيال في التأمين.
684
01:41:13,974 --> 01:41:17,031
لكنه ليس هذا النوع من الأشخاص
للقيام بذلك!
685
01:41:17,174 --> 01:41:21,231
هذا ليس الوقت المناسب
للقلق بشأن الآخرين.
686
01:41:22,174 --> 01:41:27,539
لقد ألقينا جميعاً قنابل المولوتوف
بسبب جونغ شيك.
687
01:41:28,574 --> 01:41:33,030
والآن قد نفعل ذلك
يتم القبض على الجميع بسبب ذلك.
688
01:41:33,574 --> 01:41:37,336
أمر التأمين،
تمت تبرئته في المرة الأخيرة.
689
01:41:37,474 --> 01:41:39,633
- إذن ما هي المشكلة؟
- أنا أعرف.
690
01:41:39,774 --> 01:41:42,331
الحقيقة لا يهم.
691
01:41:42,474 --> 01:41:46,304
سوف يستخدمون أي عذر
لإلقاءه في.
692
01:41:46,440 --> 01:41:51,395
هذا النوع من الأشياء مثالي
لاستخدامها ضده.
693
01:41:52,040 --> 01:41:54,506
لن يمر وقت طويل بالنسبة للصحافة
للقفز على العربة.
694
01:41:56,941 --> 01:42:00,304
لماذا اضطر إيون مو إلى ذلك
تسبب المتاعب الآن؟
695
01:42:01,641 --> 01:42:03,903
إنها هاربة مسلسلة.
696
01:42:04,040 --> 01:42:07,905
تعتقد
وقالت انها سوف تكون مراعية؟
697
01:42:08,040 --> 01:42:09,199
لقد ماتت أختها.
698
01:42:09,841 --> 01:42:11,602
كنت سأفعل نفس الشيء!
699
01:42:11,741 --> 01:42:13,604
فقط اصمت!
700
01:42:20,607 --> 01:42:26,267
لا أستطيع أن أفعل هذا بعد الآن.
701
01:42:28,607 --> 01:42:30,266
لا بد أنك تمزح!
702
01:42:30,407 --> 01:42:32,464
- لم أعد أستطيع...
- إذن، أنت الإنقاذ؟
703
01:42:33,507 --> 01:42:34,871
ولكن ليس لديك طفل.
704
01:42:36,107 --> 01:42:41,563
يذهب! لا أحد يعيقك!
705
01:42:42,107 --> 01:42:43,266
أنت لست الوحيد الذي يعاني!
706
01:42:43,908 --> 01:42:46,465
- كلنا نعاني!
- توقف!
707
01:43:28,841 --> 01:43:32,295
هل يمكنني رؤية مي آي؟
708
01:43:42,940 --> 01:43:44,600
لا تعود أبدا.
709
01:43:54,040 --> 01:43:56,097
تريد مني أن أضع
السجل على التوالي؟
710
01:43:57,707 --> 01:43:59,673
الحقيقة يجب أن تظهر.
711
01:44:03,107 --> 01:44:04,869
سيكون الأمر على ما يرام.
712
01:44:06,007 --> 01:44:07,871
هناك فقط
اتهامات ولكن لا دليل.
713
01:44:10,107 --> 01:44:11,266
وفرقة العمل؟
714
01:44:13,007 --> 01:44:14,769
ماذا عن فرقة العمل؟
715
01:44:20,107 --> 01:44:21,767
لقد كنت متعجرفًا جدًا.
716
01:44:24,107 --> 01:44:28,062
مرة أخرى لقد نسيت
كم أنا رجل أحمق.
717
01:44:33,873 --> 01:44:34,840
داي يون.
718
01:44:37,374 --> 01:44:39,237
أنا أعرف هذا من التجربة.
719
01:44:41,474 --> 01:44:42,735
إنه أفضل لإيون مو
720
01:44:44,674 --> 01:44:47,333
لا أعرف ما حقا
حدث في ذلك اليوم.
721
01:44:49,574 --> 01:44:56,439
يقول الكتاب المقدس أن خروفاً واحداً ضائعاً هو
أكثر أهمية
722
01:44:56,574 --> 01:44:58,233
من قطيع من 99.
723
01:46:00,907 --> 01:46:02,168
مرحبًا، تشوي إيون مو!
724
01:46:03,807 --> 01:46:04,966
شكرًا!
725
01:46:05,607 --> 01:46:07,664
سوف نفي بوعدنا أيضًا!
726
01:46:08,807 --> 01:46:09,966
شكرًا!